-
1 joker
['dʒəʊkə]1) Общая лексика: балагур, двусмысленная фраза в законе, двусмысленная фраза или статья в законе, дополнительная карта (в колоде), забавник, запасной козырь (о доводе, обстоятельстве), любитель рассказывать анекдоты, насмешник, неожиданная трудность, непредвиденное обстоятельство (так или иначе влияющее на ход дела), подвох, трюк, уловка, хитрый приём, шутник, штукарь, загвоздка2) Разговорное выражение: дурень (informal: an annoying or inept person), балда, болван, дуралей, пень, чмо3) Карточный термин: джокер4) Юридический термин: двусмысленная статья в законе6) Сленг: мужик, парень, человек, любая часть целого, препятствующая его осуществлению, нечто, мешающее достижению цели7) Футбол: игрок пришедший в новый клуб по ходу сезона8) Рыболовство: мелкий мотыль -
2 joker
noun1) шутник2) slang человек, парень3) джокер (в покере)4) amer. двусмысленная фраза или статья в законе5) непредвиденное обстоятельство, так или иначе влияющее на ход дела* * *1 (0) балагур; подвох2 (n) джокер; дополнительная карта; запасной козырь; любитель рассказывать анекдоты; неожиданная трудность; трюк; уловка; шутник* * *1) шутник 2) парень, тип 3) джокер* * *['jok·er || 'dʒəʊʊkə(r)] n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство* * *джокерпареньшутник* * *1) шутник 2) сленг парень -
3 joker
[ˈdʒəukə]joker амер. двусмысленная фраза или статья в законе joker джокер (в покере) joker непредвиденное обстоятельство, так или иначе влияющее на ход дела joker шутник joker sl. человек, парень -
4 joker
[ʹdʒəʋkə] n1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты2) запасной козырь (о доводе, обстоятельстве и т. п.)3. сл.1) двусмысленная фраза или статья в законе2) неожиданная трудность4. разг.1) подвох2) трюк, уловка, хитрый приёмto pull a joker on smb. - провести кого-л.
5. разг.1) неодобр. умник, человек себе на уме; проныра, ловкач2) пренебр. тип, личность; фигура, фрукт ( о человеке)it's a shame to let a joker like that win - просто позор, что такой тип вышел в победители
-
5 joker
амер. разг.двусмысленная фраза или статья в законе -
6 joker
['ʤəukə]сущ.1) шутникSyn:2) пренебр. парень, типA shame to let a joker like this win. (H. Robbins) — Позор позволить такому типу выиграть.
Mr. Dingleton turned out to be a tall, rather thin, pleasant-looking joker. — Мистер Динглтон оказался высоким, довольно худым, симпатичным парнем.
Syn:3) джокер ( в карточных играх)4) амер.а) двусмысленная фраза или статья в законеTo this was attached a joker, increasing the term of universal compulsory military service from one year to eighteen months. — К этому был приложен двусмысленный документ, увеличивающий срок всеобщей воинской службы с года до восемнадцати месяцев.
б) подвох; загвоздка, препятствие -
7 joker
1. n шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты2. n дополнительная карта; джокер3. n запасной козырь4. n сл. двусмысленная фраза или статья в законе5. n сл. неожиданная трудность6. n разг. подвох7. n разг. трюк, уловка, хитрый приём8. n разг. неодобр. умник, человек себе на уме; проныра, ловкач9. n разг. пренебр. тип, личность; фигура, фруктСинонимический ряд:humorist (noun) buffoon; card; clown; comedian; comic; cutup; droll; farceur; fool; funnyman; harlequin; humorist; jester; jokester; prankster; quipster; wag; wise guy; wit; zany
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
